用布局加强Vimeo活动
Vimeo Events is a live streaming platform that enables broadcasters to produce and promote virtual events (see Figure 1). From custom registration to post-engagement analytics, Vimeo Events enables any business to build an audience, prepare for an event in advance, and go live easily with a browser-based, studio-quality production tool.
Vimeo Events是一个直播平台，使广播公司能够制作和推广虚拟活动（见图1）。从自定义注册到参与后分析，Vimeo Events使任何企业都能建立观众，提前准备活动，并通过基于浏览器的演播室质量的制作工具轻松进行直播。
Figure 1. Vimeo Events is a browser-based way to host a professionally produced event.
图1. Vimeo Events是一种基于浏览器的方式来举办专业制作的活动。
This article is a deep dive into the process behind adding a new feature to our product — the ability for users to lay out the content of their scene with more flexibility and customization. We’ll define the following:
本文将深入探讨在我们的产品中加入一项新功能背后的过程--用户能够以更大的灵活性和定制化来布置他们的场景内容。我们将定义以下内容。
- What Vimeo Events is
- Vimeo Events是什么
- An opportunity we saw to enhance the product
- 我们看到了一个加强产品的机会
- The research and ideation we did to explore that opportunity
- 我们为探索这一机会所做的研究和构思
- How users felt about our ideas
- 用户对我们的想法有何感受
- Where the feature finally landed
- 该功能最终落地的地方
Let’s begin!
让我们开始吧!
Exploring Vimeo Events
探索Vimeo活动
Vimeo Events includes functionality for pre-production, live streaming, and engagement tools.
Vimeo Events包括前期制作、直播和参与工具等功能。
Pre-production
前期制作
Broadcasters can build each scene ahead of time, including pre-recorded videos, guest speakers, graphics, and interactive moments (see Figure 2). This ensures that their event runs smoothly.
广播公司可以提前建立每个场景，包括预先录制的视频、嘉宾演讲、图形和互动时刻（见图2）。这可以确保他们的活动顺利进行。
Figure 2. An example of building an event before the event goes live. A user in Vimeo Events adds multiple scenes to a Wealth Wisdom webinar.
图2. 一个在事件上线前建立事件的例子。Vimeo Events中的一个用户为一个Wealth Wisdom网络研讨会添加了多个场景。
Live streaming
现场直播
Broadcasters can go live to an audience with real-time interaction, high-quality streaming, and the ability to send any piece of content to the stream at any time (see Figure 3).
广播者可以通过实时互动、高质量的流媒体向观众直播，并能在任何时候向流媒体发送任何内容（见图3）。
Figure 3. An example of...