测量Netflix内容的对话可懂度
[
[
Enhancing Member Experience Through Strategic Collaboration
通过战略合作增强会员体验
Ozzie Sutherland, Iroro Orife, Chih-Wei Wu, Bhanu Srikanth
Ozzie Sutherland，Iroro Orife，Chih-Wei Wu，Bhanu Srikanth
At Netflix, delivering the best possible experience for our members is at the heart of everything we do, and we know we can’t do it alone. That’s why we work closely with a diverse ecosystem of technology partners, combining their deep expertise with our creative and operational insights. Together, we explore new ideas, develop practical tools, and push technical boundaries in service of storytelling. This collaboration not only empowers the talented creatives working on our shows with better tools to bring their vision to life, but also helps us innovate in service of our members. By building these partnerships on trust, transparency, and shared purpose, we’re able to move faster and more meaningfully, always with the goal of making our stories more immersive, accessible, and enjoyable for audiences everywhere. One area where this collaboration is making a meaningful impact is in improving dialogue intelligibility, from set to screen. We call this the Dialogue Integrity Pipeline.
在Netflix，为我们的会员提供最佳体验是我们一切工作的核心，我们知道我们不能单靠自己。这就是为什么我们与多样化的技术合作伙伴生态系统紧密合作，将他们的深厚专业知识与我们的创意和运营见解相结合。我们共同探索新想法，开发实用工具，并推动技术边界以服务于叙事。这种合作不仅使在我们节目中工作的才华横溢的创作者能够使用更好的工具实现他们的愿景，还帮助我们在服务会员的过程中进行创新。通过在信任、透明和共同目标的基础上建立这些合作关系，我们能够更快、更有意义地推进，始终以使我们的故事对各地观众更加沉浸、可接触和愉悦为目标。这种合作在改善对话可理解性方面产生了重要影响，从现场到屏幕。我们称之为对话完整性管道。
Dialogue Integrity Pipeline
对话完整性管道
We’ve all been there, settling in for a night of entertainment, only to find ourselves straining to catch what was just said on screen. You’re wrapped up in the story, totally invested, when suddenly a key line of dialogue vanishes into thin air. “Wait, what did they say? I can’t unders...