专利通俗解读

用途

把公开号 / PDF / 全文读成通俗笔记、图谱，并可写入 Obsidian。独权拆成稳定特征行（claim_features.json），说明书段落可机读（description_paragraphs.json），给对照表当输入。海外公开号（US / EP / WO / JP / KR 等）一次请求取结构化全文，机翻文献同时保留原文。

何时用

用户说读专利、给出公开号或 PDF 且目标是「读懂」，或 /patent-read、/读专利。用户给的公开号本身是海外号，即按海外件读，不另需口令；只读这一件，不顺带做海外检索。对照表派工缺 claim_features.json 或 description_paragraphs.json 时由对照表点名进入。对照表只要这两份文件，不写笔记、不入库。

输入

公开号（中国或海外）、专利 PDF、或粘贴的权利要求/说明书。对照表派工时默认把从属权也拆进 claim_features.json，并保留 description_paragraphs.json。

步骤

1. Read prompts/patent_plain_reader.md。对照表派工只做到该文件「对照表派工」段，不写笔记
2. 用户要读懂、且为实用新型或外观：Read prompts/type_hooks.md + prompts/fill_*
3. 笔记 / 自检：obsidian_ofm_companion.md、patent_reader_self_check.md

工具在本包 tools/（extract/ · analyze/ · vault/ · google_patents/）。中国件 PDF：tools/extract/fetch_patent_pdf.py；海外件全文：tools/extract/fetch_gp_fulltext.py；入库：tools/vault/write_patent_obsidian_note.py。特征行校验：tools/analyze/validate_claim_features.py。tools/google_patents/ 与检索包同名目录内容一致，改动须同步两处。

护栏

• 笔记、PDF 与特征行只用本包 tools/。
• Google Patents 请求不重试：限流（退出码 4 / 「限流」报错）即停止本轮取证，请用户稍后再试或提供 PDF。

产出物

工作区 outputs/patent_reader/：通俗笔记、图谱中间产物、claim_features.json、description_paragraphs.json（含 source_url）。海外件另有 source/{公开号}.gp_detail.json 与 fetch_gp_status.json。有库则另写入 Obsidian。对话给出笔记路径。